Jackpot et White House sont les premiers arrivés sur la scène d'un accident d'autos, laissant une femme enceinte et son mari prisonniers des tôles... Pendant ce temps, une mission avec l'aide d'un ancien détective, laisse Kenny et Ahmad sur le faim... Lazare et Tonya font le piquet devant un laboratoire...