Alors que Marshall et Barney sont à Atlantic City, Lily se plonge dans son travail, et fait tout pour le faire revenir à New York avant que le bébé naisse... Ted et Robin, tentent de distraire Lily pendant les douloureuses contractions...