Pamela and Chase invitent Roxy et Trevor à Miami... Un toubib assez arrogant est très dur avec tanya à cause d'un patient au bord de la mort... La sœur deJackie lui rend visite pour la toute première fois au pensionnat...